Angie, sa dounia, son din, et ses soeurs mortelles

Bismillah r Rahmani R Rahim

Question posé à l'éminent savant abdel-Aziz ibn Baz - qu'Allah lui fasse miséricorde- :

Question : Votre éminence, une personne demande quant à l'authenticité du hadith où le messager d'Allah (sallallahou 'alayhi wa salam) dit : " Celui qui entre au marché et dit : "Il n'y a point de divinité digne d'être adoré en dehors d'Allah, Seu...l, sans associé. A Lui appartient la royauté et à Lui appartiennent les louanges. Il donne la vie et la mort, alors qu'Il est Le Vivant qui ne meurt pas. Le bien est dans Sa main et Il est capable de toute chose." ? Qu'Allah vous récompense en bien.

Réponse : Le rappel, l'évocation dans les marchés ou à la maison est quelque chose de légiféré. 'Aicha -Qu'Allah l'agrée- disait : "Le prophète -sallallahou 'alayhi wa salam- évoquait Allah à tout moment". Et Allah -gloire et pureté à Lui- dit (traduction rapproché) : "Ô vous qui croyez! Évoquez Allah d'une façon abondante, et glorifiez-Le à la pointe et au déclin du jour" (sourate al-ahzab, verset 41, 42). Ainsi, la personne évoque Allah que ce soit au marché, au milieu des gens, afin qu'il leur fasse le rappel et qu'il les aide à l'évocation d'Allah. Mais ce hadith est faible et son complément : "Allah lui inscrit un million de bonnes actions et Lui efface un million de péchés et Il l’élève d'un million de degrés" est un hadith faible, qu'il n'est pas authentique d'attribuer au prophète -sallallahou 'alayhi wa salam- d'après ce qu'on a pu déduire à travers ses chaines de transmissions. Mais sa non-authenticité ne veut pas dire que la personne ne doit pas évoquer Allah, qu'il évoque Allah même s'il n'obtiendra pas précisément la récompense citée. Qu'il évoque Allah de façon abondante et il obtiendra une énorme récompense et un grand bienfait. Cependant le hadith à propos duquel la personne a questionné n'est pas authentique.

يسأل سماحتكم عن هذا الحديث عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: (من دخل السوق وقال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، يحيي ويميت وهو حي لا يموت، بيده الخير وهو على كل شيء قدير). يسأل عن صحة هذا الحديث؟ جزاكم الله خيراً.

الذكر في الأسواق والبيت مشروع، تقول عائشة -رضي الله عنها وأرضاها-: "كان النبي -صلى الله عليه وسلم- يذكر الله على كل أحيانه". والله يقول سبحانه: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا* وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا [سورة الأحزاب(41) (42)]. فالإنسان في السوق يذكر الله، بين الناس يذكر الله، حتى يذكرهم، حتى يعينهم على ذكر الله. لكن هذا الحديث ضعيف، وتمامه: (كتب الله له ألف ألف حسنة، ومحا عنه ألف ألف سيئة، ورفعه ألف ألف درجة) وهو حديث ضعيف لا يصح عن النبي -صلى الله عليه وسلم- حسب ما اطلعنا عليه من أسانيده. ولكن عدم صحته ليس معنى ذلك أن الإنسان لا يذكر الله، يذكر الله ولو ما حصل له هذا الأجر المعين، يذكر الله كثيراً، له أجر عظيم، وفضل كبير، لكن نفس هذا الحديث الذي سأل عنه السائل ليس بصحيح.

Tiré du site : http://www.binbaz.org.sa/mat/11532